Высшая аттестационная комиссия при Президенте Республики Таджикистан доводит до сведения соискателей ученых степеней, докторантов (PhD), исследователей и научных руководителей (консультантов), что в условиях стремительного развития науки и образования, а также интеграции отечественных научных достижений в международное научное пространство, соблюдение языковых норм, содержания и уровень научного стиля приобретают особую значимость. Научный язык выступает не только средством выражения, но и показателем уровня знаний, мировоззрения и научной культуры автора.
Анализ показывает, что при подготовке диссертаций и авторефератов орфографические нормы нередко соблюдаются не в полной мере, допускается некорректное использование научной терминологии и стилистические недостатки. Подобные недочеты оказывают негативное влияние на общую оценку научно-исследовательских работ и снижают их научный уровень.
Таъкид мегардад, ки ба ҳар як муҳаққиқ зарур аст, зимни таҳияи кори илмии худ ба покизагӣ ва беолоишии забон, риояи дурусти қоидаҳои имло, равонӣ ва мантиқияти баён, инчунин ба мутобиқати дақиқи истилоҳот аҳамияти ҷиддӣ диҳад. Риояи ин меъёрҳо шарти асосии таълифи матни илмии босифат мебошад.
Следует отметить, что каждому исследователю необходимо при подготовке научной работы уделять особое внимание чистоте и точности языка, строгому соблюдению орфографических норм, логичности и ясности изложения, а также корректному использованию терминологии. Соблюдение данных требований является основополагающим условием подготовки качественного научного текста.
В этой связи соискателям рекомендуется до представления диссертации и автореферата провести языковую и стилистическую экспертизу подготовленных материалов с привлечением специалистов в области лингвистики. Данная мера позволит повысить общий уровень научных работ и предотвратить возможные ошибки. Соблюдение языковых норм при подготовке научно-исследовательских работ является одним из ключевых факторов устойчивого развития национальной науки и ее достойного представления на международной арене.
